Víš, kdo to je nebo kde tě vzal nebo něco takového?
Znaš li ko je, gde te je odveo ili nešto takvo?
Mám nápad, zavolej tomu chlápkovi, který tě vzal na ten rockový koncert... a on přijde a zabije toho pavouka.
Zašto nisi pozvala tipa sa kojim si išla na koncert da doðe i ubije pauka?
Jednou, kdybych měl peníze, bych tě vzal a odpluli bysme pryč.
Ako jednog dana budem imao pare krenuo bih èamcem sa tobom.
Jak se ti líbilo, že jsem tě vzal kolem ramen, magore?
Kako ti se sviða ruka oko ramena, nakazo?
Víš, radši bych tě vzal nahoru.
Znaš... Radije bih te odveo gore.
Jsem tu, abych tě vzal domů.
Tu sam da te odvedem kuæi.
Lékařský tým tu bude za chvíli, aby tě vzal příštím jumperem.
Medicinski tim æe uskoro da te prebaci, sledeæim Skakaèem.
Lily, mohla jsi krknout, nebo říct slovo "ano", ale fakt, že jsi udělala obojí je přesně důvod, proč jsem si tě vzal.
Lily, mogla si ili da podrigneš ili da kažes "Da, " ali èinjenica da si uradila oboje u isto vrijeme je razlog zbog kojeg sam te oženio.
Co kdybych tě vzal do nějaké pěkné restaurace a potom na nákupy?
Da li bi voljela da te izvedem u fensi restoran i onda u šoping?
On tě vzal na zatracený baseball?
On te je odveo na jebeni bejzbol?
A pak jsem tě vzal za kotníky a točil jsem s tebou dokola a dokola, dokud se ti neutrhly nohy.
I onda sam te podigao za noge i vrtio u krug dok ti noge nisu otpale.
Víš, jeden z důvodů, proč jsem si tě vzal, byl... že, máš velmi nízká očekávání.
Znaš, znao sam da postoji dobar razlog zašto se oženio s tobom Imaš vrlo niska oèekivanja.
Jsem tady, abych tě vzal na 10-ti letý, výroční koncert do the Greek.
Treba da te odvedem na 10-to godišnji koncert u Grèku.
Pamatuješ si první striptiz, na který jsem tě vzal?
Seæaš se prvog strip kluba u koji sam te vodio?
Thompson tě vzal pod svá křídla?
Je li vas Thompsom štiti svojim krilima?
Zasloužil jsem si to, když jsem mu tě vzal.
Заслужио сам батине због свега што си претрпела.
Nenechám ho, aby mi tě vzal.
Нећу му дати да ми те узме.
Je rasistické, že jsem tě vzal do indické restaurace?
Je li rasistièki što sam te odveo u indijski restoran?
To máma požádala strejdu Mikea, aby tě vzal na karate?
Je l' tvoja mama tražila od èika Majka da te vodi na karate?
Bože, jsem tak rád, že jsem si tě vzal.
Bože, tako sam sretan što sam te oženio.
Rád bych tě vzal na rande.
Želim da te pozovem na sastanak.
Co kdybych tě vzal na večeři?
Da odemo jesti? Moj ujak ima lokal u Clerkenwellu.
Modlím se, aby si tě vzal bez pence na tvé jméno to je pak muž, který by si tě skutečně vážil.
Molim se da bi vas oženio i da nemate ni pare jer takav èovek bi vas zaista èuvao.
Řeknu, že si tě vzal násilím.
Da te je uzeo na silu.
Co bys řekl, kdybych tě vzal do školy v pátek?
Što kažete sam vam doći u školu u petak?
Jaké to bylo, kam tě vzal?
Šta se desilo. Gde te je odveo?
Proto jsem tě vzal sem, a skončíme s tím.
Zato sam te doveo ovamo, da završimo sa tim.
Pokud nemáš dnes večer nic na práci, moc rád bych tě vzal...
Ako veèeras nisi zauzeta, volio bih da te izvedem...
Musíš ho požádat, aby tě vzal s sebou.
Moraš ga pitati da te povede sa sobom.
To mohla být pro naši stranu výhoda, ale místo toho jsem tě vzal k otci Kieranovi.
Mislim, mogla si biti velika prednost s moje strane, ali umjesto toga, odnjeo sam te ocu Kieran.
Miloval jsem tě a on mi tě vzal.
Voljela sam te, a on vas je daleko od mene.
Jsi loajální muži, pro kterého jsi nikdy nebyla dost dobrá na to, aby si tě vzal.
Ostaćeš verna čoveku koji nikada nije mislio da si dovoljno dobra da budeš njegova žena.
Jsem rád, že jsem tě vzal sebou.
Тако ми је драго што сам те повео.
A pokud na to teď už nemáš žaludek, tak jsem tady blázen já, že jsem si tě vzal.
A ako sad nemaš želudac za to, onda sam budala što sam se oženio tobom.
Přesvědč Cottona Mathera, aby si tě vzal.
Ubedi Kotona Matera da te oženi.
Seženu George, aby tě vzal do bažin.
Zvaæu Džordža da te odvede u moèvaru.
Povídal jsem si s tvojí babičkou, že bych tě vzal do LA.
Razgovarao sa s tvojom bakom da te odvedem u L. A.
Tu noc, kdy jsem tě vzal domů, pozoroval jsem tě, jak ji smotáváš."
Noći kad sam te kući doneo, posmatrah kako se prostireš.''
I přišli služebníci Davidovi k Abigail na Karmel, a mluvili s ní, řkouce: David poslal nás k tobě, aby tě vzal sobě za manželku.
I sluge Davidove dodjoše k Avigeji na Karmil, i rekoše joj govoreći: David nas posla k tebi da te uzme za ženu.
Protož nyní toto díš služebníku mému Davidovi: Takto praví Hospodin zástupů: Jáť jsem tě vzal z ovčince od stáda, abys byl vývodou lidu mého Izraelského.
Ovako dakle reci Davidu sluzi mom: Ovako veli Gospod nad vojskama: Ja te uzeh od tora, od ovaca, da budeš vodj narodu mom, Izrailju:
Protož nyní toto díš služebníku mému Davidovi: Takto praví Hospodin zástupů: Já jsem tě vzal z ovčince, když jsi chodil za stádem, abys byl vývodou lidu mého Izraelského.
Ovako, dakle, reci sluzi mom Davidu: Ovako veli Gospod nad vojskama: Ja te uzeh od tora, od ovaca, da budeš vodj narodu mom Izrailju.
0.61457896232605s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Дошао сам да те водим кући. 